Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle

Christina Papp
Dorf 17
5092 St. Martin bei Lofer
Österreich

E-Mail: urlaub@luftenstein.at
Telefon: +43 664 3512268

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen, soweit gesetzlich vorgesehen, sowie das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen (Widerruf wirkt für die Zukunft). Beschwerde bei der Österreichischen Datenschutzbehörde: Wickenburggasse 8, 1080 Wien, Tel. +43 1 52 152-0, dsb@dsb.gv.at.

Die Verbindung zur Website ist per SSL/TLS verschlüsselt.

Hosting

Die Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, in einem Rechenzentrum in Deutschland betrieben. Hetzner verarbeitet die beim Besuch der Website anfallenden Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Server-Logfiles

Beim Aufruf der Seite fallen technische Daten an (z. B. Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname, Uhrzeit, IP-Adresse). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an sicherem, stabilem Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherung nur so lange, wie für Sicherheit und Fehlersuche nötig bzw. gesetzlich vorgeschrieben.

Cookies

Wir setzen technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Speicherungen ein, damit die Website und die Buchungsfunktion zuverlässig funktionieren. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse bzw. Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. f bzw. lit. b DSGVO). Analyse- oder Marketing-Cookies setzen wir derzeit nicht. Im Browser kannst Du Cookies einschränken oder löschen; einzelne Funktionen können dann eingeschränkt sein.

Wenn das Buchungssystem (Easybooking) Cookies setzt, gelten zusätzlich deren Hinweise: https://www.easybooking.eu/ (Datenschutz der zadego GmbH).

Kontaktformular / Anfrage

Angaben aus dem Kontakt- oder Anfrageformular (inkl. Kontaktdaten) verwenden wir nur zur Bearbeitung Deiner Anfrage und der damit zusammenhängenden Kommunikation. Rechtsgrundlage: Vertragsanbahnung bzw. vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Speicherung bis zur Erledigung der Anfrage und danach nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Zum Schutz vor automatisierten Anfragen prüfen wir Absenden mit Cloudflare Turnstile. Dabei können IP-Adresse und Browser-Signale an Cloudflare, Inc. bzw. Cloudflare Germany GmbH übermittelt werden. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am Missbrauchsschutz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Turnstile setzt keine Tracking- oder Werbe-Cookies; es gibt kein Cookie-Banner dafür. Details: Turnstile Privacy Addendum.

Buchung (Easybooking)

Für eine Buchung bzw. Verfügbarkeitsprüfung können Name, Anschrift, E-Mail, Reisetermin sowie Namen und Geburtsdaten der Reiseteilnehmer erforderlich sein. Die Daten werden an unseren Buchungsdienstleister weitergegeben:

zadego GmbH, Abteilung easybooking, Tschamlerstraße 4, 6020 Innsbruck, Tel. +43 5 0908, office@easybooking.at

Es gilt zusätzlich deren Datenschutzrichtlinie. Rechtsgrundlage: Vertrag bzw. Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Zahlung vor Ort bar; Vorauszahlung per Überweisung/Karte über den Buchungsweg, soweit angeboten.

Analyse (Matomo)

Wir planen, für die statistische Auswertung der Websitenutzung das Open-Source-Analysetool Matomo einzusetzen. Derzeit ist Matomo noch nicht aktiv, es findet also keine Webanalyse statt. Sobald Matomo aktiviert ist, gilt Folgendes:

Matomo läuft ausschließlich auf unserem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) in einem Rechenzentrum in Deutschland. Hetzner ist für uns als Auftragsverarbeiter tätig. Die Daten werden weder an den Hersteller von Matomo noch an sonstige Dritte weitergegeben und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Matomo ist so eingestellt, dass keine Cookies oder vergleichbaren Speichertechniken auf Deinem Endgerät verwendet werden. Deine IP-Adresse wird vor der Speicherung um die letzten zwei Bytes gekürzt (z. B. 192.168.xxx.xxx), sodass sie Dir in der Regel nicht mehr zugeordnet werden kann. Wir verwenden keine Nutzer-IDs und erkennen Dich nicht über mehrere Tage hinweg wieder.

Verarbeitet werden dabei: die gekürzte IP-Adresse, aufgerufene Seiten mit Datum und Uhrzeit, die Seite, von der Du gekommen bist (Referrer), Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmauflösung, Spracheinstellung, das ungefähre Herkunftsland (aus der gekürzten IP-Adresse), die Verweildauer sowie Klicks auf externe Links und Downloads.

Zweck: Wir wollen verstehen, welche Inhalte genutzt werden, um die Website zu verbessern und Fehler zu erkennen.

Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung und Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer: Die Daten einzelner Besuche werden nach 180 Tagen automatisch gelöscht. Danach bleiben nur zusammengefasste Statistiken ohne Personenbezug.

Widerspruch: Du kannst der Auswertung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Ein Widerspruchs-Schalter wird hier ergänzt, sobald Matomo aktiv ist. Ist in Deinem Browser „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“ aktiviert, wird Dein Besuch nicht erfasst.

Videos (YouTube)

Auf einzelnen Seiten können eingebettete Videos (z. B. über lite-youtube, möglichst youtube-nocookie) eine Verbindung zu YouTube/Google herstellen. Dabei können Daten (z. B. IP-Adresse) an Google übermittelt werden. Details: Datenschutz von Google. Rechtsgrundlage bei rein technischer Einbindung ohne nicht notwendige Cookies: berechtigtes Interesse an der Darstellung von Inhalten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); soweit Einwilligung nötig, erst nach Deiner Zustimmung.

Schriftarten und Karten

Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert (kein Abruf von Google Fonts im Browser).

Standortkarten können über OpenStreetMap (Einbettung) angezeigt werden. Zusätzlich gibt es einen Link zu Google Maps für die Routenplanung; beim Öffnen dieses Links gelten die Datenschutzhinweise von Google.

Werbung

Der Nutzung der Impressumsdaten für unverlangte Werbung wird widersprochen.